D’après le Journal d’Etty Hillesum Mise en scène : Valentine Cohen

“Que Ta volonté soit fête…” d’après le journal d’Etty Hillesum

adaptation Valentine Cohen et Mercedes Sanz- Bernal

Jeu et mise en scène: Valentine Cohen

Régie lumière : Sylvain Caro

« La vie, la mort, la souffrance et la joie, les ampoules des pieds meurtris, le jasmin derrière la maison, les persécutions, les atrocités sans nombre, tout, tout est en moi et forme un ensemble puissant, je l’accepte comme une totalité indivisible et je commence à comprendre de mieux en mieux – pour mon propre usage, sans pouvoir encore l’explique à d’autres- la logique de cette totalité. Je voudrais vivre longtemps pour être un jour en mesure de l’expliquer; mais si cela ne m’est pas donné, eh bien, un autre le fera à ma place, un autre reprendra le fil de ma vie là où il se sera rompu, et c’est pourquoi je dois vivre cette vie jusqu’à mon dernier souffle avec toute la conscience et la conviction possibles, de sorte que mon successeur n’ait pas à recommencer à zéro et rencontre moins de difficultés. N’est-ce pas une façon de travailler pour la postérité ? »                 Etty Hillesum

De 1941 à 1943, à Amsterdam, Etty Hillesum tient son journal. Etty, jeune juive hollandaise, pose avec audace les questions de la vie, de l’amour, de la psychanalyse, du rapport à Dieu et meurt à Auschwitz le 30 Novembre 1943.

“Que Ta volonté soit fête…”, adaptation de ce document extraordinaire, donne à voir la foi indéfectible en l’homme alors qu’il accomplit ses plus noirs méfaits.

En ce temps délicat de frilosité à l’égard de “l’étranger”, la parole d’Etty est un cri de lucidité généreuse qui parvient jusqu’à nous pour s’affirmer dans un amour absolu pour la vie et pour ses contemporains.

Elle nous exhorte, droite au milieu du chaos, à la tolérance et au travail sur soi.

Valentine Cohen offre l’image des différentes facettes d’Etty et de son rassemblement intérieur.

Le spectacle-dans différentes versions- a été joué plus de 110 fois en Europe et en Afrique de l’Ouest.

Partenaires actuels: Iddac Gironde , Conseil Régional d’Aquitaine, Rectorat de Bordeaux, Fondation pour la mémoire de la Shoah, Elyage, Braunstein Associés.

Télécharger dossier de présentation

 

5photos val etty solo 14photos val etty solo 04photos val etty solo 05photos val etty solo 09photos val etty solo 13photos val etty solo 14photos val etty solo 19photos val etty solo 20photos val etty solo 21val seule lomir allen

Echange autour d’Etty Hillesum à la librairie Mollat avec Jean-Michel Hirt, auteur de « La dignité humaine: sur les traces d’Etty Hillesum et de Sigmund Freud (audio) :

http://www.mollat.com/app_rewritting/launcher/launcher.aspx?sub=podcast&action=get_podcast&id=65155049

LA PRESSE

« Un spectacle à voir et à revoir ». M Méreau Sud-Ouest 2013

« Un merveilleux message d’amour. Ce spectacle exprime les mouvements de l’âme humaine. La compagnie Mata-Malam sème autour d’elle des graines de tolérance. » DNA 2013

« Vous n’avez pas seulement rendu hommage à Etty et à sa mémoire. Vous lui avez rendu sa joie et c’est la chose la plus bouleversante dans votre travail. » S. Ben David , Le Crif